Diese Website verwendet Cookies. Mit dem Besuch dieser Website akzeptieren Sie die Cookie-Richtlinien: Datenschutz
© Förderverein Bronzezeithaus Hahnenknoop e.V. Made with MAGIX
La maison de l'âge du bronze
Un nouveau canal de drainage, le "Strohauser Sieltief", a été construit en
1971 dans la région de Rodenkirchen dans le district de la Wesermarsch.
Au cours de travaux de terrassement au "Hahnenknooper Mühle" on est
tombé sur des vestiges préhistoriques. On a découvert deux fermes
datant de l'âge du bronze, mais en grande partie détruites lors
d'excavation. Le bâtiment principal de la troisième ferme a été
entièrement mis à jour de 1996 à 2001 par l'Institut de Basse Saxe de
Recherche sur l'Histoire du Littoral à Wilhelmshaven.
Les premiers paysans des terrains alluviaux sur la côte allemande
de la mer du Nord
Le site datant de l'âge du bronze du "Hahnenknooper Mühle" est unique
en son genre. Environ 900 ans avant J.C. - il y a presque 3000 ans - les
premiers hommes s'y sont installés à l'âge du bronze. C'est le site le plus
ancien que l'on a découvert jusqu'à présent dans les terrains alluviaux sur
la côte allemande de la mer du Nord. Le site a été construit sur la terre
basse. Les "Wurten" - buttes artificielles pour maisons et villages entiers -
qui donnent leurs empreintes aux terrains alluviaux ont été construits
plusieurs siècles ultérieurement. L'emplacement du site se trouvait au
pied de la face arrière de la levée de la rive de la Weser ou d'un de ses
affluents. Touchant à la levée de la rive se trouvait la zone marécageuse
("Sietland"), caractérisée par les tourbières et asséchée et cultivée
seulement depuis le moyen-âge.
Comme bois de construction de la maison à trois nefs, que l'on a mis à
jour et où vivaient les gens et les bêtes, on a utilisé principalement des
aulnes et peu de frênes. Pour recouvrir le toit et comme litière dans
l'étable on se servait de roseaux. La partie habitable était quelque peu
surélevée par un empilement de mottes de terre pour être mieux protégée
du sol humide des alentours.
L'élevage du bétail constituait la base économique du site. L'animal
domestique principal était un bovin, qui était beaucoup plus petit que
maintenant. L'élevage du mouton pour le lait et la laine était également
important. Le poisson couvrait vraisemblablement une grande partie des
besoins en protéines. On chassait à peine le gibier.
A côté de cela il y avait l'agriculture. On cultivait principalement l'orge
polystique, mais aussi le l'amidonnier et le l' engrain. deux anciennes
espèces de blé. On a également trouvé des restes de millet commun,
d'avoine, de féverolles, ainsi que de lin et de caméline. Les restes de
plantes pour la cueillette comme prunelles, mûres, fruits de l'églantier,
fraises, pommes sauvages, baies de genièvre et noisettes sont
relativement nombreux.
Outils et ustensiles
Parmi les objets mis à jour on trouve surtout des tessons de récipients en
terre cuite. A côté de cela il y a aussi des restes de récipients en bois,
d'outils en os, en corne, en pierre et en silex. Des fragments en terre
cuite, provenant certainement d'une petite maquette de bateau et une
sculpture d'animal, ainsi qu'un récipient minuscule en terre cuite comme
reproduction d'une boite à ceinture en bronze faisaient certainement
partie de jouets d'enfant.
Les restes de creuset de coulée et de moules en terre cuite sont d'une
importance particulière. Ils sont la preuve qu'un forgeron travaillant le
bronze avait son activité sur le site du "Hahnenknooper Mühle". Les
restes de moules indiquent qu'on y produisait des bijoux en forme de
colliers lisses ou décorés.
L'association des amis de la maison de l'âge du bronze
En 2005 l'association a atteint son but de rebâtir la ferme conformément à
l'original. L'Institut de Basse Saxe de Recherche sur l'Histoire du Littoral a
soutenu le projet dans tous les aspects scientifiques. La reconstruction a
été financée par le programme "Leader +" de l'Union Européenne, la
fondation "Wesermarsch en mouvement" et les sponsors régionaux. Le
fonctionnement de la maison de l'âge du bronze est financé
principalement par les dons, les cotisations et contributions. Le district de
la Wesermarsch soutient les projets extrascolaires.
Emplacement de la maison de l'âge du bronze:
Hartwarderwurp, 26935 Stadland.
GPS: longitude 08° 25´ 06´´ Est, latitude 53° 24´ 15´´ Nord.
(Traduction: Marie-Louise Charlon)